Nianticからのメールが珍しく日本語できました。タイトルは「Ingress エージェント Intel」。
日本語化が進むingressですが、ついにメールも日本語かぁ・・・と思ったら・・・なんだこりゃ？
Niantic Projectからの謎メール
皆さんにも届いてるであろう、この謎メール。
Niantic Labs はあなたの助けを必要としています。 このリンク 先に届けてほしい重要な依頼内容が記載されています。エージェント各位からの貴重な情報を待つ。
ちょっと日本語不自由な感じですが、「助けを必要としています」と言われちゃぁ、一肌脱ごうじゃないか、ということでリンクをクリックすると・・・
「次のページ」をクリックしてミッションを開始してください。
ん？ミッション？なんか強制でミッション始まっちゃう？急に言われましても・・・・
URLはsurveysonlineということで、なんか利用者アンケートなのかなぁ？とも思いながら、インストラクション通り「次へ」をクリックすると・・・？
貴重なご意見をいただき、誠にありがとうございました。 Intel ミッションは、これで終了となります。
へ？いや、なにも答えてないんですけど？次へ、を押しただけなんですが・・・？
結局目的がわからないNianticのメール
なにかアンケートを収集したかったんだと思いますが、それにしてもこの内容だと何もわからない。
もしかして休眠アカウントかどうかのチェック・・・？とも考えましたが、必ずしもあのメール文面でこのページに全員が来るとは思えないですし、まずはメールが届かないユーザーをチェックすればいいだけの話ですよね。
URLを見てもID固有のパラメータがついていないので、この一連のやりとりで何か個別にチェックできるとは思えません。
総体の量を見るなら普段のDMで十分です。
そうすると・・・Googleではあまり考えづらいのですが、よくある「間違いメール？」もしかしてやっちゃった？
・・・謎です。
source : charingress.tokyo