605 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/24(火) 23:56:03.77 ID:ZqIqvhCI.net
日本語きた
606 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/24(火) 23:58:13.90 ID:fLxyfFeH.net
ADAちゃんのカタコト日本語キタ？
609 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 00:24:50.60 ID:9bF1php7.net
また釣られたわ
寝るわ
611 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 00:28:37.50 ID:1xo6QK5R.net
音声は英語のままだった
622 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 01:11:24.49 ID:seb1CGY5.net
選ばれしAgentだけなのか？
糞すぎて吹いたｗｗｗｗ
何が現在地を取得しました。ｗｗｗｗｗｗだよｗｗｗｗｗｗ
設定に言語設定あってよかったわ
623 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 01:14:19.76 ID:WZIm9u5n.net
>>622
バッテリーが悲鳴を上げそうなのが気になった
624 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 01:23:36.86 ID:seb1CGY5.net
>>623
今までingressしてきて帰ってきたとこでとった
ポータル画面のほうが尋常じゃないひどさ
625 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 01:26:55.26 ID:51QwuCf1.net
>>622
なにも設定し直してないならお前が選ばれしエージェント()だったようだな
お疲れ様
627 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 01:43:06.17 ID:T1Wab08i.net
突然のローカライズびびった
ヘッドホンの利用を推奨します…起動画面にそんなこと書いてあったとは気づかなかった
629 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 02:03:50.64 ID:EC3BUHv7.net
言語選択出来るのなｗ
631 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 02:07:37.55 ID:EC3BUHv7.net
おおう
言語選択すると自動で再起動してくれるな
使ってるうちに挙動がおかしくなったらコレ使える気がする
でも
Englishに変更したのだが
何がEnglishになったのかが分からないおｗ
649 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 07:25:04.42 ID:yFsjl4QU.net
iOS版アプデきた
日本語に対応しちゃった
651 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 07:48:18.91 ID:9AJmfUlZ.net
日本語化ださっ
アジアの商店街のような不自然な日本語
英語の下にフリガナのように日本語表記で二重にださっ
もういっそのこと英語要らないだろうｗ
コミュ抜けるわ
652 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 07:50:08.32 ID:5RWx7mOk.net
>>651
最初の画面だけなんでフリガナにしたんだろうな
653 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 08:10:23.30 ID:4JcGuBsg.net
日本語ﾜﾛﾀｗｗｗ
654 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 08:26:21.76 ID:AVSjAdjR.net
長押しリチャージでボタンが横に伸びるの見てこれはいかんと英語版に変えた
655 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 08:28:08.59 ID:UUd+sqCH.net
iOSも日本語来たねぇ
Turretはターレットじゃなくタレットか
どんな感じか見るだけ見てソッコー英語に戻したわｗ
強制再起動になったから読み込みがおかしくなった時に使えるな
663 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 09:46:58.11 ID:qFEv7pnl.net
>>655
公式サイトの用語集だとターレットなのにね
スキャナーだとタレットだからあれっと思ったよ
https://support.google.com/ingress/answer/4624165
657 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 08:50:52.32 ID:MOoV/l18.net
クイックリチャージでボタンが伸びる
statsやメダル、インベントリの項目名は英語のまま
AXA : 超ハイパーワー
ADA : ADAリフレクター
661 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 09:24:14.52 ID:kGR2rPFs.net
>>657
相変わらず中途半端なローカライズ。誰得？
659 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2015/03/25(水) 09:13:01.40 ID:nLWm/Wh6.net
むしろ声も日本語に
元スレ：http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/applism/1426931500/
source : イングレス de わんこ