Google+

2015年2月12日木曜日

日本語じゃなくて英語がいいな かっこいいじゃん!!

967 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 15:23:30.72 ID:maCEG258.net

日本語じゃなくて英語がいいな



かっこいいじゃん!!






968 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 15:29:24.68 ID:MoUKJPLC.net

>>967

作った人達の基準だと、漢字が格好良いのかもしれない。



選ばせろ(゚Д゚)








972 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 15:40:42.90 ID:maCEG258.net

>>968 中国語にしろよ じゃあ







970 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 15:39:57.23 ID:svrLyrMG.net

音声がアメリカ人訛りの日本語になったらちょっと使ってみたい







988 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 17:19:42.41 ID:x7U86JT5.net

>>970

それちょっと興味有るな



ADAさんの声でヨクデキマシタデース!とか言ってくれちゃったらカタコト日本語フェチの俺歓喜








990 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 17:22:22.29 ID:AYFQi1v7.net

>>988

らきすたのジンガイ留学生サンを思い出しましたデース








1007 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 18:38:51.30 ID:ukXXsKcJ.net

>>990

人外ってやべーよ








991 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 17:28:51.99 ID:4nSTFzPm.net

>>988

すげー萌えゲーとして俺は歓喜だがいろんな反発がありそうだw








994 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 17:39:18.98 ID:28JImlyh.net

>>988

吹いただろ!w








996 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 17:56:52.89 ID:Gvqdyw+O.net

>>988

「アナタハカミヲシンジマスカー?」








993 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 17:38:20.90 ID:stbFtAbd.net

音声全部オフの俺には関係ない

そういやヘッドホン推奨なんだよなこのゲーム








995 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 17:49:42.59 ID:i+hUKPZf.net

ヘッドホン推奨ってのは周りの人に配慮しろってことなので音量オフならそれはそれでよいのでは?







975 :130:2015/02/11(水) 15:55:56.41 ID:c1PH5Dpn.net

ちなみにingress始めたばかりのチュートリアルは完全日本語化済んでるけどね







1003 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 18:15:20.35 ID:FJZryB15.net

PCからでもAndroid単体でも海外Google Playにアクセスする方法はあるから

そっから英語版落とせば良いんでないの?

世界中で遊べるゲームだから特に不具合も規約違反も無いと思うが。



ローカライズ、慣れだと思うから俺は気にならないけど、

ストーリーの方はSF小説とかだと翻訳者によって糞ダサくなったり

読みにくかったりするんだよなあ。架空の兵器とか難しいんだろうが。








1005 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 18:24:42.35 ID:J77T295m.net

>>1003

英語版とか有るのか?端末側の言語設定に従って表示する言語を変えてるだけじゃないのか?








1009 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 18:41:35.70 ID:FJZryB15.net

>>1005

そうなん?いくつの言語にローカライズするかわからんけど、

フォントはOS側に依存するとしても全言語をapkに入れてたらバカでかくなる

ものだとばかり思ってた。大したこと無いもんなん?








1010 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 18:53:36.01 ID:WmLWe1xU.net

えっ、俺の端末は日本語設定だけど何でIngressは英語表記なの?

設定なんてどっかにあるのか








1012 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 19:00:28.31 ID:MoFzEIPh.net

>>1010

バージョンは?








1015 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 19:10:17.92 ID:JCCgXbV9.net

いまどき各国言語版を別々に用意するアプリの方がめずらしいわ







1017 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/11(水) 19:11:27.58 ID:C/rZ5afU.net

1000なら謎ペナ解除!






元スレ:http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/applism/1422988309/






source : イングレス de わんこ